Reúne en su persona dos de los nombres más prestigiosos de las artes gráficas y de la edición en Cataluña.

Su padre, Manuel Salvat i Xivixell, barcelonés de familia muy modesta, hizo su aprendizaje en las artes gráficas y en 1869 se asoció con los editores Espasa para constituir Espasa Hermanos y Salvat, una imprenta que trabajaba en un principio sólo para sus socios editores. En 1872 se casó con Magdalena Espasa Anguera, de manera que las relaciones comerciales se convirtieron también en familiares. Josep Espasa y Manuel Salvat quedaron como socios únicos en la empresa, que se denominará Espasa y Compañía. El ser tan sólo la “compañía” no satisfizo a Pau Salvat, el cual en 1897 decidió separarse, creando su propia editorial. Hubo por lo tanto dos empresas editoriales, la de los Espasa y la de los Salvat. [...]